Urban Word Bible
Genesis 34
Read Genesis 34 in clear, relatable modern language.
Shechem Violates Dinah
1 Dinah, Leah’s daughter, decided to go out and hang with the local girls.
2 While she was out, Shechem, the son of Hamor the Hivite, saw her. Dude grabbed her, violated her, and slept with her.
3 Afterward, Shechem got all in his feelings for Dinah. He loved her and tried to win her over with sweet talk.
4 Shechem went to his dad, Hamor, and said, ‘Listen, get me that girl as my wife.’
Jacob Hears About It
5 When Jacob heard Shechem violated Dinah, his sons were out in the fields with the livestock, so he kept quiet until they came back.
6 Hamor came to talk to Jacob about it.
7 Jacob’s sons came back from the fields and were heated when they heard what happened. This was straight disrespect, something that shouldn’t have gone down in Israel.
Hamor’s Proposal
8 Hamor said, ‘My son Shechem is really into your daughter. Let him marry her.’
9 ‘Let’s make a deal: Your daughters for our sons and vice versa. We’ll mix our families together.’
10 ‘Live here, trade, and settle in the land. There’s plenty of room for y’all.’
11 Shechem chimed in, ‘I’ll do whatever it takes to make this right. Just let me marry Dinah.’
12 ‘Name your price, dowry or gifts, and I’ll pay it. Just let me have her.’
The Sons’ Deceptive Plan
13 Jacob’s sons answered Shechem and Hamor with deceit. They were still mad about what Shechem did to their sister.
14 They said, ‘We can’t let our sister marry an uncircumcised dude. That would be disgraceful.’
15 ‘We’ll agree if all your men get circumcised like us.’
16 ‘Then we’ll give you our daughters, take yours, and live as one people.’
17 ‘But if y’all don’t agree to get circumcised, we’re out, and we’re taking Dinah with us.’
Shechem and Hamor Agree
18 Hamor and Shechem thought this was a good idea.
19 Shechem wasted no time. He was so into Dinah he did what they asked, even though he was the most respected dude in his family.
20 Hamor and Shechem went to the city gate and talked to the men of their town.
21 They said, ‘These people are cool with us. Let’s let them live here and mix with us. The land’s big enough for everyone.’
22 ‘The only thing they’re asking is for all our men to get circumcised like them.’
23 ‘If we do this, we’ll have access to their livestock, property, and everything they own. It’s a win-win!’
24 All the men in the city agreed and got circumcised.
Simeon and Levi Take Revenge
25 Three days later, while all the men were still hurting, Simeon and Levi, Dinah’s brothers, grabbed their swords and rolled up on the city. They killed every dude in town.
26 They killed Hamor and Shechem too and took Dinah out of Shechem’s house.
27 Jacob’s other sons came and looted the city because of what happened to their sister.
28 They took sheep, cattle, donkeys, and everything else in the city and the fields.
29 They carried off all the women and kids and cleaned out every house.
Jacob Confronts His Sons
30 Jacob said to Simeon and Levi, ‘Y’all just made me public enemy number one with the Canaanites and Perizzites. There’s only a few of us. If they gang up on us, we’re done!’
31 But Simeon and Levi said, ‘Should we have let him treat our sister like some random chick?’